Ruffled pink girlie dress

I hadn’t planned on making this dress, but I suddenly remembered it was our neighbour Matilda’s fourth birthday today so I went over and took some measurements yesterday, and chose dress #6 from the Fall (Herfst) 2008 Knippie idee magazine:

Remember back at Christmas I made this as a top for my niece? You might also remember Matilda from the knit balaclavas I made her at Christmas

This time I made the smallest in the size range, 98, after measuring Matilda (who’s turning 4), whereas I’d made the biggest size, 128, for my niece who was barely 6 then.

Here’s the dress, front and back, laid out flat:

La Mia Boutique May 2010

Hooray! The first issue from my 6 month gift subscription from Magazine Cafe has arrived!!

The first feature of the magazine is nautical-themed (and not terribly subtly at that!). I absolutely love this tie-front teeshirt – I’ve got a ton of annoying “too short for a shirt yet too small for scraps” knit yardages so I’m quite keen to mix those up like they did here. That gajillion-gored skirt just scares me, though (yeah, those are all individually pieced!!).

I fell in love with this navy blue top from its tech drawing, but I’m actually less keen on it in real life. I think it’d look better without the central pleating, as it seems a bit over-designed. One thing to note, though, is that there are no shoulder seams – the top portion of the front actually wraps over from the back.

Thank god it's finally 2010!!

The worst year of my life is finally over, hurrah! Celebrate!! Woo! I always try to live each year so that it’s better than the one before, and I don’t think I’ll have to spend much energy to make 2010 a success by that yardstick! Still, my cathartic sewing output hasn’t been too bad, especially considering I spent a full 8 weeks/2 months in a hospital bed!

(Click the composite photo to zoom in, and have a look in the Gallery to read more about any of them. Except the last few, which you’ll see in greater detail next week.)

Here’s 2007’s and 2008’s roundups, for comparison.

Let’s find some highlights in what was an otherwise incredibly sh*tty, sh*tty year….

Toddler two teeshirt

Sorry about the delay in the knit dress photos – I’d planned to do a photoshoot on Sunday but we had a mini hurricane all day, and then I had lung surgery yesterday so even though the dresses are finished (and I’ve started on a third!), it’ll be a few days until I can climb into them without wincing and make myself presentable.

So it’s a good thing that I’ve got these phots of my little neighbour Rosie’s 2nd birthday present to keep you occupied in the meantime, eh? A few weeks ago we were invited to her party and knowing how much she loved Matilda’s dress, I thought I’d make her something to announce the proud occasion.

There’s a great amount of toddler patterns in Burda magzines, but I finally settled on BWOF 05/2006 #137 which is just a simple teeshirt with shoulder snaps for easy dressing. I used some of the ex-Paul Smith grey jersey with stars, bought from Ditto Fabrics, and some lavender cotton interlock leftover from my mom’s dress to make it a little more girlie!