Burda magazine July 2013
The summer issues are never Burda’s forté but wow this issue is particularly bad! For me, the only reason to not throw this in the bin full stop is the lingerie section. Paunnet has already savaged the ridiculously, hideously ugly stuff in this, so I’ve tried to keep my complaining to a minimum. It was dragging me down to complain so much, but I just couldn’t help it on a few!
Like this first one – this is quite possibly the most hideous pattern Burda has ever published! I couldn’t believe the editor actually chose this one to restyle later in the magazine, proving once and for all that you “can’t polish a turd”!
“These trousers conceal LEGS”. Ummm, and?!? (I personally think the top and trousers aren’t too great with less-than-ideal proportions, especially for Tall women, but this bit of copy just made me crazy!) Did their usual barely-speak-English translators go away on holiday already or something? (Also: “batik” is not the same as “tie dye”!! arggh)
The vintage pattern this month is a woven tee and shorts from the 1960s. Both look really modern and wearable, though making the top in “rafia” sounds like it’d be really uncomfortable! I’ll take mine in silk, thanks very much.