Patrones 309 & 9

Happily, I got a chance to catch up on my magazine scanning over the holidays (expect to see a boat-load of Manequims and a rather boring KnipMode as well), so I can finally show you some highlights from the two Patrones issues my inlaws very kindly picked up for me while they were holidaying in Spain at the end of last year.

First up is a new(ish) issue, full of fall and winter fashions!

Patrones 309

I think this Cos coat is really interesting, though with it open on the model and a vague tech drawing, I’m not really sure how the finished coat would look. I mean, I like asymmetry, but does this mean one thigh would always be cold?

I love the cut of this motorcycle jacket and mixing the leather and tweed together like this, but omg did they have to use just a cheap and nasty pleather here? I can practically smell the petrochemicals from here, and the sleeves just make me want to cry! Still, how nice would this be in good leather?

The Hunt for Patrones

Patrones is a Spanish sewing magazine similar to Burda World Of Fashion or KnipMode in that every issue comes with a ton of patterns included which you can sew up for yourself. Patrones is a bit different in that they include a lot of patterns direct from the big name fashion houses, though, so in the current edition (#264), you’ll get designs from Jil Sander, John Paul Gaultier, Gucci, and a whopping 90 others. There are twelve issues each year, with each one dedicated to a different topic (vacation wardrobe, basic wardrobe, special occasion, etc) or size (children, youth, plus size, or regular).

Sounds great, huh? The only problem is that buying an issue of Patrones outside Spain is damn near impossible.

Elena Couture – 01-2011

This magazine (and its aliases) is by no means new to me, but this is the first time I’ve actually bought it so I thought some of you might enjoy a glimpse inside. Elena Couture is published three times a year – this is the first of the three 2011 issues, rather than being a January edition as you might expect from the numbering!

This magazines goes under a few different names, which you can see printed on the pattern sheets since they all use the same ones.

  • Sabrina Woman (German)
  • Fashion Trends (Dutch)
  • Elena Couture (French)
  • Modellina (Italian)
  • Tendencias de Moda (Spanish)

I’m not sure why they chose different titles for different territories, as it seems Burda have the better idea in keeping the magazine title the same no matter what the language. That way, readers get a more coherent feel for the brand, and it certainly makes reviews, eBay searches, and subscriptions easier! As it is, Americans can subscribe to the Italian version through GLP for $30, just fyi.

This batwing knit top is pretty basic, but I like the cool hem-band gathers on this skirt. Just different enough to intrigue me…

KnipMode sale alert

I recently (after years of saying I would!) finally sorted out a subscription to KnipMode magazine, but since they said it won’t start until the August issue, I took a whirl round my favourite online KnipMode source, Naaipatronen.nl to get the June and July issues, plus one for a friend. I’ve used them for years to get my KnipMode issues and they’ve always given me great service.

Imagine my surprise when yesterday they sent me a partial refund, because they just started a 3 for 2 sale on all their magazines (they also stock Ottobre, Knippie, Burda, and Burda Easy)! How nice is that, the sale wasn’t even running yet when I ordered! The sale’s not mentioned on the English version of the site, but it’s a news story on the Dutch side, and runs until Tuesday (22 June).

IKEA print Alexander dress

As soon as I saw BurdaStyle’s “Alexander” blouse I feel in love with the floaty gathered sleeves and the retro-styling, but I also knew this blouse was meant to be a dress!

I had some pretty IKEA “Josefin” fabric in my stash since last June that I’d bought for £3.99/m and was just waiting for the perfect pattern to come along. This seemed like a great match, and as a bonus, I probably only used a little over 2m of the 3 I bought here, so there’s enough left over for something else, too.

Everyday superheroes

We’re off to Dublin for a week’s holiday from Wednesday and since we’re staying with some of James’s relatives, we wanted to give them a nice little hostess gift for putting us up (and putting up with us!). We thought about the usual stuff, but then instead decided to make something fun for their little boy (aged 5) instead.

So he’s going to be the recipient of this cape:

It’s nice and recycled – it’s made from a blue cotton tablecloth that came with our hotel boat when we bought it, the silver silk dupioni is offcuts from this shirt, and the velcro was from the shoulder pads I purchased for my tuxedo jacket (since I was sewing them in I wisely removed the velcro for later use). I just freehanded this so I can’t recommend a pattern, but if you’re making your own please make sure the neck fastening uses velcro or snaps instead of ties or buttons so you don’t end up gifting a choke hazard!