Search Results for: our french road trip

Our French road trip

Ahh, what a fabulous, gluttonous, relaxing, and wonderful holiday! If it weren’t for arriving back into an extremely busy work and social life, I’d probably be the most chillaxed, freckled, and happy woman on earth right now.

Our road trip lasted 11 days, and took us from Calais down to the Loire Valley (Canault and Saumur, mostly), through Poitiers and Limoges, through the Lot and the Midi-Pyrenees to Toulouse, then over to Montpelier and Sète, up through the Rhone valley to Tournon and Tain L’Hermitage, then up to Lyon, and finally making pitstops in Cluny and Auxerre on our way to Paris before heading home.

Sewing-related towns driven through:

  • Alençon (that’s just a display inside a roadside rest pictured above!)

  • Couture

  • Cluny

  • (Though I swear there were more I just can’t recall right now!)

The One Hour Cowl tee

First of all, thank you so much for all your comments and suggestions regarding my draped jacket! The consensus seems to be a) try it with skinny trousers, and b) shorten the sleeves at the very least, but I definitely need to take some time away from it before I can contemplate working on it again.

I think you can also predict what came next – a quick knit top! This top was particularly medicinal because last Saturday I’d already sewn up Holly’s maternity coat muslin, then done a bunch of overtime work from home, cut more insulation on the boat, and I found myself about 4pm with a totally frazzled brain and not quite sure what to do with myself.

So I went with my gut instinct, and started tracing the MyImage cowl tee (M1152 from the Fall/Winter 2011 issue)!

This fabric was a gift from Marie-Christine when we visited her in Toulouse at Easter. It’s a viscose(?) jersey printed (or actually, bleached, since the reverse is black!) to look like lace! I’m not a big “prints” person in general, but I’m such a sucker for a trompe l’oeil print, and you already know my love of lace!

There was only 1 metre of this, though, so it’s a good thing it has 2-way stretch since I had to fit the sleeves on the cross grain! If this was just a crosswise-stretch fabric I don’t think I would’ve been able to fit it in…

This pattern really is the essence of simplicity – there’s only three pattern pieces (four if you count the back facing, but I just used a rectangle of fabric instead), and the title of this post is no exaggeration – from tracing to cutting to sewing to wearing it took me only an hour! This really was just the pick-me-up I needed after the long-running draped suit project…

Fait Main magazine October 2012

First of all, apologies for the delay in getting this (and about four other posts you haven’t seen yet) live. Immediately after we returned from our week’s holiday in France, I caught an awful cold/flu and was off work for a week and then re-entered the office to an unholy stress-storm. So all the wonderful planning and progress and goodies which I meant to share right after we came home are still only now dribbling out of my brain and into the site.

(whisper it) And I’m running a marathon this Sunday. THIS SUNDAY!*

Moving on…

While we were in France, I had a browse through the sewing magazines in a few supermarkets. The bigger ones tend to stock Burda (regular, Plus, and Easy), Fait Main, and Elena Couture. I wasn’t planning on buying either of the latter two, but I had a flick through this one and decided it was worth it for the workout gear (read on!), but the Elena got left on the shelf. And then, of course, I found the new Burda Classics at Calais, too. I also grabbed the latest Burda Easy (which you’ll see soon), as it too was surprisingly better than usual.

If you’re not familiar with Fait Main, it’s a translation of the Danish magazine Sy but printed in France by Hubert Burda Media. As far as I know, it’s not available in English, or any other languages, and is a monthly publication, featuring not just sewing patterns, but also knitting and embroidery patterns, too.

I bought this once before last Spring during our French road trip, but I think I prefer this issue!

First up is a cosy faux-wrap sweater and skirt – the sweater reminds me of the one I sewed for my UK Citizenship ceremony back in 2009, and like that one, this sweater also appears to wrap but is actually attached at the side seams, which I prefer.

The turquoise and silver motif dress

I am very pleased to finally be able to show you this dress, which has been quite a while in the making!

I first bought the motif at Mode et Travaux in Paris when we visiting there last summer, but then a few months ago I decided that I really wanted to do something with it, so I started laying out my first pattern ideas. Then I finally decided on a a pattern and started basting the motif onto my linen in preparation for our French road trip, where I painstakingly sewed the motif onto the dress using silver thread and an embroidery hoop.

The finished dress is a variation on dress #102 from the March 2010 KnipMode supplement, but I modified the neckline heavily so that it’d match the motif’s curves. In actuality, I cut the curve of the neckline after I’d completely sewed the motif into place!

Since I changed the front neckline, I also had the widen the back at the neck edge to match the front, too. It means my big head can only just fit through, as it’s much narrower than the original pattern.

The Burda September cover dress (summer lace version)

Remember back in January when I made the winter version of the Burda September 201 cover dress (#122) with long sleeves in purple pont di roma? It looked like this…

Well, at the time, I said I’d definitely make a summery version, too, but then again, I often saw I’ll remake patterns and then I hardly ever do, so I can’t really blame you if you thought you’d never see this pattern again!

But you’d be wrong! This dress is just so stratospherically flattering and magical that I couldn’t resist making a summer version in pale pink and grey lace, even though it meant hours of hand basting the lace onto the knit during our French road trip. And then once I was home, fusing metres upon metres of vilene bias tape to the various curved seams so they wouldn’t ripple during wear.

All this before I even constructed a single seam, but you know what – it was totally worth it.

Fait Main Grandes Tailles (Plus sizes) magazine – giveaway!

The final magazine I bought on our French road trip is the plus-sized special edition of Fait Main magazine (remember I showed you a standard-size Fait Main magazine last week?). Like the regular Fait Main, this magazine is published in French. I’ve since learned that Fait Main is a translation of the Danish Sy magazine (thanks, Rose!), but I can’t seem to find any mention of this plus-sized edition on the Danish site to determine how frequently it’s published.

I wouldn’t normally buy a plus-sized magazine since I’m usually just one or two sizes too small for them, but the designs in this edition were just too good to leave lonely on the tabac shelf! As it turns out, I would be able to make a few of the designs in here, but it’d be greedy to keep it all to myself…

I really like this knit day dress, probably because it reminds me so much of my favourite frankenpattern dress I made so much two summers ago!

I love the rock and roll styling here – leather leggings, a loose tunic/dress, and a sequinned waistcoat/vest!

Idées Couture magazine May 2011

While we were in Toulouse during our French road trip, not only did the lovely Marie-Christine put us up for the night and cook us a wonderful dinner, but she had a gift for me, too – the latest edition of Idées Couture magazine!

If you’re not familiar with Idées Couture, it’s a monthly magazine that usually has a mix of knitting, crochet, and other crafts, and then one issue per year is a full translation of La Mia Boutique magazine. So even though this issue is the May 2011 Idées Couture, the designs and photos are all from the March 2010 La Mia Boutique magazine. Handily, this was just before my LMB subscription started, so these are all new designs to me!

To complicate matters, last year it was looking as though there was going to be a monthly French LMB translation, titled Ma Boutique, but now it appears that was just a one-off issue and they’re back to doing the yearly Idées Couture magazine instead. Confusing, I know!

The first feature was full of nautical styles that I can never really feel I can wear (for, err, obvious reasons). But I love this short, sailor-style jacket with the contrast topstitching. Clearly I wasn’t the only one, either, as I found out this was the cover image for the equivalent La Mia Boutique issue…

A linen & silver dress – ideas

London has gone super sunny and warm over the past few weeks, so my thoughts have turned to spring sewing and using up some treasures from my stash. Remember the silver chain and sequin motif I bought in Paris last summer? Well I still adore it, and I thought it’d be a great showpiece for a spring dress.

Since the motif is mounted on blue netting, I thought it’d be best to pick a similar coloured fabric for the dress, so that the little spots inside the design which can’t be trimmed away wouldn’t look too out of place. Luckily I’ve had this turquoise linen/rayon mix in my stash for a few years, so its day has come!

I thought it looked good next to the motif, but wow! it looks amazing when I actually pull some through underneath it!

Has anyone worked with motifs like this before? I’m guessing I just get silver lurex thread to match and take tiny stitches the whole way around and trim off the excess netting? Is an embroidery hoop useful (or necessary)? I’m hoping to get the piece cut out and ready to work on during our French road trip over Easter, with any luck.

The next step is figuring out which pattern I’m going to use. I used my usual method for sifting through my pattern magazines (like I did for my wedding gown and my latest winter coat) – since I’ve got all my At-a-glance pages scanned in an online gallery, I flip through them all looking for a suitable pattern, and when I find one, take a quick screenshot of that pattern (Shift-Apple-4 on Mac makes it really easy!), and rename the file to be the issue number so I can find where it came from.

Draped jacket – no ordinary lining

There’s been only slow and steady progress on my draped suit (Burda September 2011 #126 and 127) this week as there’s been little time to sew, but I did get a few hours of “me time” in on Sunday evening after my insulation work was done for the day.

Those few hours were enough for me to finish the entire shell of the jacket and skirt, but I needed a clear surface to cut out the lining fabric, so that was delayed until last evening (since my running group was cancelled). Since the wool suiting has stretch, I didn’t want to negate the benefits of that with a non-stretch lining, so I pulled out one of the few stretch wovens in my stash – a blisteringly hot pink stretch satin I’d bought from Fabric.com last year (and came across in my mom’s suitcase before the wedding). Despite it being polyester, it actually feels wonderful and it was worth the price to be such a high quality lining.

An all black pair of Duathlon Shorts

Ever since I made my pair of (nearly) all black Tenacity Leggings, I’ve wanted a similar pair of shorts. I’m not one to shy away from plain fabrics, but to me, entirely black leggings and shorts are just SO boring! But since making the leggings, I realised how incredibly useful they are for cycling around town, meeting people for pub garden drinks, running errands, getting to hospital appointments, etc when you want to be comfortable on the ride yet blend in when you get to your destination (and it’s too wet to wear cycling jeans).

And I needed something similar for the warmer months! So I took the same black supplex from Tia Knight out of my stash and decided to make a pair of Duathlon Shorts (biker length) so I could have easy access pockets, too. This particular supplex is currently out of stock but keep an eye on their socials because when they restock it, it sells out super quick because it’s such great quality and ridiculously cheap!